Göteborgs Cup

..även i år pryds hemsidan av en bild på en fin Cornelia !




Ny dag



...på väg...

Ett litet brödtips

http://litemer.paindemartin.se/
 
Ni som läser här vet att jag har börjat att baka.
Bröd.
 
Detta fina tips fick jag av Mia här på tolkcentralen.

 
 

Denna kropp

läs min, tål inte alkoholintag två dagar i rad. Det är bara till att inse att de dagarna är ett minne blott när jag kunde festa dagar i rad.
Nu längtar jag efter vila. TUR att det är kort vecka denna vecka. Och nästa.
Jag jobbar tre dagar på två veckor. Gött när jag kan lägga schema som gör att jag kan få ledigt utan att behöva ta ut semester.
Ha en fin dag.
Kram

Liite trött

men framför allt har jag träningsvärk och jag har ett par rejäla blåmärken.
Allt efter gårdagens tjejträff.
Vill ni veta vad vi gjorde?

Vi möttes här och hit kom Katrine. Hon kan allt om tuttar!
Tutt - ihop, tutt-isär, tutt- upp och tutt- fram och allt vad det nu hette.
Hon hade också tagit med sig en "fläskpress" samt en "muffinsform".
Fantastiska uppfinningar.
Sen prövade vi på poledance!!
Jag kommer hädanefter att beundra flickor som gör detta, ni vet i amerikanska deckare så ska de alltid gå på strippklubb och där finns de, Tjejerna som kan detta svåra.
Jävlar vilken styrka som krävs för att göra det.

Sen åt vi go mat på RedLion.
Ulrika har precis kört hemåt. Vi har ätit god frukost samt promenerat med Zigge.
Nu ska jag på fotbollsmatch i Kviberg. Kanske möter jag SaraT där, de bor nära.
Ha det gott.
Kram

Lördagmorgon

och jag vaknar före klockan!
Jag vaknar 06:18!!!
Är det ett tecken på att jag börjar bli gammal...
Kräver mindre sömn
eller är det bara för att jag kan sova som jag inte gör det??
 
Ja ja, nog om det.
Jag har liiite ont i huvudet idag.
Det är för att jag hade en fantastiskt rolig eftermiddag/kväll igår.
VI firade 4 kollegor som alla fyller jämt i år.
Pia.
Göran.
Linda M 
och 
Emma.
40 resp 50 fyller de, om du känner dem kan du gissa vem som fyller vad.
 
Vi startade på tc, jubilarerna fick åka iväg och tvätta varsin bil.
Under tiden fixades det till med mat och dryck.
Kollegor hade gjort pajer.
Det mumsades.
Det skrattades.
Det var quiz.
 
Vi dansade finsk tango.
Slow slow slow quick -quick!
Inte så enkelt som det låter men vi hade kul.
 
Sen var det efterrätt.
Sen bowlade vi och som vi bowlade.
Somliga ramlade, hävdade att det var hala banor.
Ett klot for åt fel håll.
Ett annat for in på fel bana!
Men kul hade vi.
 
Sen slajdade vi över gatan och in på Henriksberg.
Lite fjortisvarning var det men vi hade kul.
Lite dart.
Lite nåt - annat- kasta-pilande.
Öl.
Skratt.
 
Jag hade lyckan att bli hämtad.

Idag är det en ny rolig dag.
Det är TeamAlwaysSecret dagen.
Snart kommer huset att fyllas av tjejer och vi ska...
NÄ det tänker jag inte skriva.
Iaf inte idag.
 
Ha det fint i det soligt härliga vädret.
Kram

Mötesfredag

I hope I will survive!

Möten, att sitta timme ut oc timme in, lyssna, reflektera, ta in mm det är inte riktigt min grej - jag blir lätt uttråkad.
Det är tur att jag tillsammans med Sara T ska vara sekreterare. Det betyder att jag har något att göra.
Ha en fin fredag.

Kram

Jag e sååå nöjd

mätt go å glad!



De reste sig med all kraft i ugnen.
De blev så fina och goda.

Nu yoga!

Jag

kommer bli en surdeg av allt detta bakande!

Jag följer receptet.
Matar.
Klappar.
Vattnar.

Gör allt by the book.

Nu hoppas jag detta bröd får ett "res" i ugnen!

Vissa uppdrag

gör mig ledsen. Trött.
Är det ok att tolken, jag, blir tårögd när jag klär tecknen med ord?
Är det ok att rösten svajar?

Emotionellt jobbig eftermiddag.

Vila lite.

Baka bröd.

Ladda om.

Börjar morgondagen med yoga.
Himla bra.

Kram

Tränade

igår morse.
Började m 5 minuter i 3 km tempo sen ökade jag till 5 km i fem minuter till.
Uppvärmd å klar
satte jag 7, 5 km tempo på löpbandet.
Sen körde jag, 30 minuter i den farten!

Såå skönt. Det gick och det gick lätt.
Jag har som mål att springa i miltempo.
Nu är jag ett steg närmre.

Skönt att vara tillbaks på Friskis. Det var någon/några veckor efter påsk när jag inte hittade tiden till att träna. Då fick Zigge längre promenader istället.

Nu mot tolkcentralen och nya uppdrag.

Ha en skön dag i solen!






Helgen

kom och helgen gick.
Det var fotboll, mys, mat, vin , fika hos grannen, åttan i Skatås med kusin Mia och tvätt på schemat.
Jag har vilat mig , Det behövde jag.
Kalas har vi varit på. Firat kusin Hugo som blivit tonåring.
Varit ute i solen.
Fikat med familjen Forbes.
Idag flög Jessica och Leon till Australien. De kommer åter till Sverige i slutet av juli.

Nu har jag ställt undan dammsugaren. Nu ska jag lägga mig i en renbäddad säng.
Imorgon är det måndag,ny vecka, nya uppdrag nya möten.

Kram och go natt"
!

Fredagen

på väg till första uppdraget fick jag denna.



En lyckokaka.



Hm datatekniker? Nej jag fortsätter nog som tolk.



Fredagsblommor.



Mina favoriter från KapVerde.
Joana har tagit med dem hem.

Commenda.



Antonios present. Grouge.



Satte en deg. Ser den liten ut ? Kan bero på att jag hade fel mått...lb istället för gram! Inte bra men nu har jag rättat till det.




Kalljästa källarfranskor. Gott frukostbröd.



Fotbollsmatch. Förlust 1-2!



Denna fick jag av Cornelia. Made of kärlek. Så fin. Så jag.

Nu mot kalas. Hunnit fika med fina familjen Forbes också.

Ha en fin fortsättning på denna soliga lördag.




Fredagsblomma




Lycka

att i luren få höra äldsta dottern säga:

- Jag fick mvg på mitt muntliga nationella i svenska !!

Jag fick höra det igår. Hon framförde det för mig för att kolla hur lång tid det tog samt få lite feedback från mig.

Det enda jag sa var att hon skulle läsa lite långsammare så att de som lyssnar hinner ta in budskapet. Hinna reflektera över det sagda.


Grattis Felicia !
MVG , jag är så glad för hennes skull.

Hipp hipp hurra

Vi önskar Dig en underbar dag !



Lotta , vår fina vän !

Grattis på födelsedagen.

Kram

Idag

tränade jag igen för första gången sen...länge.
Det var med blandade känslor jag åkte ner till gymmet i morse strax efter klockan sju.
MEN det var första gången som jag verkligen njöt av ett alpinpass. Jag spelade tom Quizkampen under tiden jag sprang.
Imorgon har jag ett yogapass inbokat kl halv åtta.
Jag längtar redan.
Skönt att vara på banan igen men när det är mycket så är det träningen som får stå tillbaka. Jag har iofs tagit mycket längre promenader med Zigge än jag brukar så det är iaf något.
Kram

Nu är det vår



Zigge och jag promenerade runt berget tillsammans med Jessica och Leon.

Då såg vi dessa skönheter.


Hipp hipp hurra

Idag fyller prins Zigge år!

6 år har gått sen vi fick hem honom.

En liten go trygg valp. Vi valde varandra.






Tjoho!

tänk så glad man kan bli av en inbjudan!
Vi ska gå på FEST!
Inskrivet och klart i almanackan är det.

Kram

..en till komplimang

fick jag av sonen i morse." - Mamma , du har ganska schysst klädstil !"Det måste ha berott på dessa..Mina sprojlans nya Converse!Tack, till Micke som köpte dem till mig när han var på semester i vintras.Nu är det vår !!

Fick en komplimang

På väg in till dagens sista uppdrag mötte jag en kvinna i dörren.
Jag på väg in. Hon på väg ut.
I språnget sa hon :

-Snygga byxor !

Jag svarade med ett tack.




Jag gillar också dessa byxor.

Måndag

och det är ofta lite segt att komma sig iväg. Sängen är varm och jag hade gärna stannat kvar en liten stund till.
Idag började jag 07, det brukar betyda en stunds prat och fika med kollegor.
Finkaffe. Idag Mollbergs blandning från Zoegas.

Jag ska strax ge mig av för att ta bussen mot dagens sista uppdrag. Det blir en lång dag, övertid. Det gör att jag kan ta ut lite ledigt längre fram , när solen skiner.
Det ser jag fram emot.

Kram

Vilken helg

idag körde jag Felicia till stallet. Tidigt.Det är dressyrtävling hela dagen. Hon är funktionär av något slag.Hem.Frukost.Ni vet, hela kittet. Det har jäst i vårt hus. Satte en deg. Skapat en vildjäst enligt detta recept. taget ur Hembakat.Bakade en kaka att ta med till Bulycke. Kärleksmums med ♡ strössel.Jobbade i cafet.Antonio hämtade mig och på vägen hem tog vi med oss denna lilla skönhet. Ailenroc !Nu ska hon tvättas. Piffas. Motorn behöver en koll.Sen , plask ner i det blå.Hoppas på fin sommar så vi kan gå ut med henne. Ofta.Brödet e klart. Tyvärr är min järngryta stor. Lite för stor så brödet blev lite platt. Men det doftar gott.Dammsugit.Torkat golv. Städat badrum.Nu fixa med middan. Grilla. Antonio är med sin mamma och hälsar på morbror Bernt som opererats för tarmvred.Cornelia kommer strax hem.Ska hämta Felicia senare och sen , sen ska jag landa i soffan.Mästarnas mästare.Brottet. Imorgon , ny dag , ny vecka, nya uppdrag.

Nu på väg

hem!
Jobbet gick bra. Fick med mig nya tankar och idéer.
Tips.
Värdefullt.

Imorgon en ny dag. Nytt innehåll.
Härligt.
Matlagning.
Bak.
Stall.
Söndagspyssel.
Tvätt &städ.

Kram

..paus..

Wish I could njuta av något gott i glaset.
Vilken miljö.
Vilket ställe.

Hit ska jag och Antonio åka.



Kram


Fredagskväll

blev inte som planerad.

Kevin var på Bracos.
Cornelia är på träningsläger i Sölvesborg.
Felicia hade myskväll med kompisar.

DÅ stack Antonio och jag till stan.
Parkerade på Grönsakstorget.

Hamnade på Ritz!

Wow.
Vilket ställe. Så fint. Så mysigt. Vilken service.

Vi åt surf n' Turf! Mmm
Oxfilé medium rare på en skiva grillat bröd. Serverat med kräftor.
Vin.

Himmelskt!

Sen blev det 3D bio. G.I Joe. Actionrulle.
Helt ok.

Sen hem.

Sov lite sen åkte taxikepsen på! Hämtade Kevin i Kärra. Körde hem ett par av hans kompisar.

Nej, jag hade inte druckit vin. Jag drack Ramlösa.

Bracos är tacokväll med 'broschorna' .
En kontaminasammandrabbning!

Nu mot nya äventyr.



Recept



Taget från min kollegas instagram! !



Titta vilket fint bröd! !

Tack, Jeanette.


Skönt med fredag

softa. Ta det lugnt.
Ev bio.

Mys.

Kram på Dig!

Är jag trött eller är jag TRÖTT

gårdagen tog musten ur mig. Jag har haft en dag då jag inte har haft någon energi , inte haft det lilla extra att lägga in. När jag tog slut var det stopp.
Tur att the Dancing Queen kunde ge mig stöd. :O)

Jag tror att jag ska packa ihop och dra mig hemåt. Äta. Vila. Hämta kraft för imorgon är det en annan dag.

Idag

ska jag och The Dancing Queen ut och jobba iden. Det kommer att gå bra.
Kram
nu mot staden och en frukost träff

Skratta eller gråta?!?


Idag hade jag ett skrivtolksuppdrag tillsammans med Sara T.
Den platsen vi skulle till har vi varit på många gånger förut. Ingen fara på taket.
Vi kom dit i god tid, fick kaffe och mötet körde igång. Vi skrev .Som vi skrev jag tror vi fick med varenda litet komma.
Alla kolon satt som en smäck!
Kolon använder man när det är dialog, då skriver man namnet på talaren och sen ett : och därefter vad personen säger.
Vi tar lunch och gör en liten flytt.
Vi kommer på plats och pratar med föreläsaren. So far so good.
 
Sen.
 
Sen bryter helvetet ut. I 220 knyck i timmen staplar kvinnan orden. Det går inte i text att återge hur hon lät men det var som att läsa Svenska Akademiens ordlista. Ord. Högt och lågt. 
OCH jag fattade inte ett skit!!
 
Jag behöver förvisso inte förstå det jag ska skriva men jag måste få ihop det och det fick jag INTE:
Jag väste till Sara att hon skulle meddela tolkanvändaren, den primära, dvs den döve personen att vi skulle börja teckna istället. H*n kan teckenspråk men önskar ibland få skrivtolkning.
 
Fine.
 
Puh!
Nu känner vi oss på säker mark. Skriva i det tempot hon pratade hade ingen fixat inte med mer än hälften bortfall och det är INTE ok. Det är inte ens good enough.
 
OK. Vi jobbar på,alla nöjda och glada eller ja, alla kanske inte var nöjda för det var svårt att hänga med i talarens tempo.
 
När vi närmar oss slutet och vi ska avrunda det är då DET händer, föreläsaren frågar Sara som tolkar om hon får "låna" henne. Detta är en tolks mardröm, vi brukar alltid lyckas tråckla oss ur det men idag sker allt i 220 ...och nu , nu plötsligt ser jag Sara bugga loss med föreläsaren.
Nej, det är inte så vi jobbar men ibland händer saker. Plötsligt händer det.
 
Jag skrattade så jag tjöt. För att inte tala om de andra åhörarna. Det var de 39 sekunder som drog ner mest applåder och glada skratt.
Jag själv gjorde allt för att inte skratta mig fördärvad samtidigt som jag funderade på om jag skulle filma det hela. 
OM vi har (o)tur kanske det finns någon annan som hann göra det...
 
Imorgon ska jag jobba med The Dancing Queen igen...Undra vad som händer då?
 
Härligt att man kan skratta på jobbet.
 
ps jag funderar på vad det kommer att pratas om imorgon, Saras dans eller föreläsningen....
 

Godmorgon!

Jag har just kommit in från en fantastisk morgonpromenad med Zigge.
Jag behövde få lite energi. Jag * host host* jobbade igår. Igen.
Nu är jag trött.
Tur att jag lämnar över till någon annan idag. Jag har fyllt min kvot med råge.
Jag ska göra mig lite kaffe. Det goda vietnamesiska. Det jag fick av min vän Ditte.
Jag ska så klart jobba också. Ända till sena kvällen.
Kram

ÅÅ så gott jag sov i natt!

Tro det eller ej men det ringde igen från SOS!

Lagom till det var dags att sätta sig i soffan för att ev hitta något att titta på . Det var till att ge sig iväg igen, nu får det vara nog...Jag har beredskap ända till tisdag morgon. Jag håller tummarna för att det inte ringer igen.
 
Felicia är i stallet, hon är ansvarig för något barnkalas. Vi ska hämta henne och sen fara till stan för att titta på BAL klänning!
Det börjar närma sig.
 
 
Det finns så mycket förväntan på denna dagen. Det räknas ner. Det festas. Det planeras och förbereds OCH sen kommer dagen D.
 
Sen börjar livet och det är då många vaknar upp och förstår hur bra det var att gå i skolan. 
 
Kevin sover. 
Cornelia och jag har letat efter mina bortsprungna kalligrafipennor. Jag vet att jag fick fina sådana av Gunnar. Nu kan jag inte hitta dem...jag tänker vidare så kanske det plötsligt löser sig, att jag minns var jag har lagt dem.
 
Nu ska jag dricka lite mer kaffe och läsa klart GP.
 
Promenera i solen idag. Det är så härligt vårigt ute :O)

Oj

jag är lite trött. Klockan 05:51 ringde min jobbmobil, det var SOS.
Det var till att klä på sig och ge sig ut i arla morgontimman.
Det tog ett tag.
Kom hem, bakade en kaka tillsammans med Felicia, sen gick vi för att se Cornelia spela match . Vi hade fixat med kaffe till de andra föräldrarna, mysigt att göra tillsammans.
Matchen började och hade varit i gång ett tag DÅ ringer det igen.
Bara till att ge sig av.
Det positiva i kråksången är att det genererar en extra slant och de kan jag behöva efter en vecka i Sälen.
Hej och hå vad det rinner iväg kronor när man är där.
 
Jag är lite seg nu, hoppas att jag inte blir utringd igen.
 
Kram och ha en trevlig lördagskväll

Klickade lite....



Tjoho! nu kommer den komma i lådan! !

Grattis

säger vi till Elena som idag har varit rökfri i ett år.
Bra gjort!

Kram

Match

idag, hemma. Jag hann se lite sen ringde SOS och jag fick åka..



Matilda, cool i solglasögon!
Cornelia spelade back.

Felicia och jag hade bakat och fixat kaffe som vi tog med oss. Det var uppskattat.


Fredag

tillbaka på jobbet.

Längtar lite till Sälen..det var så härligt där.
Matilda har varit här hela dagen. Hon är för söt.
Imorgon ska jag baka ur denna...



Det lutar åt en prenumeration. .

Nu ska jag knyta mig.

Imorgon är det match, hemma, klockan 12!

Hipp hipp hurra! !

för Hugo som blir tonåring idag .
Vi utbringar ett rungande hurra och hoppas det hörs hela vägen till Vemdalen!
där han är och åker skidor med familjen och vänner.

Ha en underbar dag.

Kram!

Sälen

Sälen
Underbart väder
Fantastiska vänner
God mat
Ungdomar
Nerfarter
Snö
Liftar
Vin
Mat
Pjäxor
Ömmande vader
Skidor
Massage
Underställ
Solstift
Glasögon
Hjälm

Mmm dagar fyllda av skidåkning. Dagar som gett energi.

Boostat!

Grattis

säger vi till Ida och JeanPierre som blev föräldrar idag till en h*n!

och till Nene min vän som blev mormor!

kram


Underbart

är det här i Sälen! !




Fantastiska Sälen




Antonio och jag & Lotta och jag!

Underbar skiddag. Strålande sol. Fina pister.

Lycka att vara här med Lotta och Victoria.
Att alla i vår familj gillar att åka skidor. Att ha vänner att åka med. Att ha möjlighet att åka.



Gott med en kall Hof i backen.

Nu är middagen äten. Vi har ett glas rött i handen. Varma kinder av solens strålar.

Underbart.

Det vi saknar är Felicia. Hon är hemma med sitt ben. Sällskapas av Jessica & Leon samt familjen Forbes

Zigge är i Trollhättan.



Ett fyrfaldigt leve

för kusin Susanne som fyller år idag!
 
Vi hurrar för dig.
Hoppas att det hörs ända till dig, du som bor så långt bort att det måste vara i ett annat land ;O)!
 
Det var så långt bort du tyckte att vi bodde när vi var små.
Du i Storuman och jag här.
Det var i ett annat land.
I ditt födelseland.
 
Trots att du bor i huvudstaden kommer du alltid att vara lite göteborgare.
 
Önskar Dig en fin dag med din familj.
 
 
 

Idag får vi ta i

så att vårt Hurra hörs hela vägen till Mexico!
 
Det är där hon firar sin födelsedag.
Den evigt unga Pia Anlow.
 
 
Min vän.
Min kollega.
Min mentor.
 
Hon som har lärt mig så mycket.
Så mycket skratt.
Så många minnen.
 
Hon är en mycket duktig tolk.
Klok.
 
Vi hoppas att du får simma med delfinerna idag.
Det var ju det du önskade dig.
Njut av solen, värmen , baden och 
Din fina man Ulf !
 
Kramar i massor till Dig från hela familjen.