Tisdag

Idag ska jag prata om EU projektet i dövkyrkan.
Det ska bli kul.

 Jag var m vänner på Hellmans Drengar julshow.
Det var så bra och en mysig kväll m vänner.

Adventsbrunch hos Cornelia. Hon klädde granen å jag kammade Millie. Sen tog vi en härlig promenad på Ramberget. 
Kvällen avslutade vi m glöggmys hos bästa Lotta 💕







Det går framåt. Jag lär mig hela tiden. Klurigt m språk. Måste öva mer. Prata själv.
Hmm kanske får åka till KapVerde själv. " Tvingas" prata, lyssna å lära mig mer.
Önskar dig en fin dag.

Semester

Dagar blir till veckor. Solen lyser mest m sin frånvaro.



Felicia och jag tog en härlig promenad i skogen.
Hittade dock inga 🍄🍄🍄
 Bröllopsfest för kusin Klas & Melina.❤️
 Morbror dansar m barnbarnet Lisa.
 Goda drycker 🥂

Gäster 
 Tårta
 Mat

 Brudparet egentligen är det deras 1åriga bröllopsdag.

 Jag kusin Stefan och moster Maggan.

 Kocken Peter. Oj va han grillade.

 Moster och Klas.
 Moster m barnbarnet Lisa.
 Fina kusin Mia.


Bilderna hamnade huller om buller men vi började m bubbel, musik  mat ,tårta och sen dans.
❤️
En av fååå soliga dagar i juli !!
 Danilo har firats - civilingenjör ! Industriell ekonomi.
 Gäster

 Systrarna m Danilo

 Coolaste killarna 







 Barrn innehöll allt ! Och lite till!!
 Felicia och Aliyha .

En underbar kalashelg !
Tacksam att jag får vara med. Fira. Uppleva. U gps m underbara människor.

❤️

Jaha dagar blir till veckor

Och inget skriver jag.
Gör en snabb uppdatering.


Fina kusin Mia m familj är på äventyr. Tanzania och Zanzibar.

De har upplevt så.mycket. Ser fram emot att få.höra allt om resan.


Millie vill vara nära. Jättenära. Mest hela tiden.

Google gav mig ett fint collage på dem jag älskar - mina underbara fantastiska barn.
❤️❤️❤️



När matte e på dagsfest m bl a Josianne och jag jobbar då fick Millie vara hos Marie och Adrian.


Millie hade såå kul.


Jag hämtade henne efter mitt tolkuppdrag.


Sett på KapVerde tjejer spela Partille Cup.

Tyvärr blev det förlust men kul att de var med i cupen.


Ätit lyxigt god vegetarisk mat. Detta är efterrätten.


Gosbollen Millie 💞


Felicia checkar in på operation. Ledband i handen som är av.

Operationen har gått bra. Väntar på att få hämta henne.
Gips i 6 v. Ingen belastning på 12 v.


Mina dahlior på balkongen blommar så vackert.
De har bytt färg till ljuvligaste rött.


Ha det fint 💞

Helgen

Vi firade jul barnen, Dennis och jag.
Cornelia lagade kreolkyckling och pasta.

Jag la till brysselkål för det hade jag längtar efter. 
Maten blev såå god.


I.år gick paketen i vitt, silver och brunt.
Så fint. 💕

Jag fick så fina klappar.
Hårfön.
Volymmousse ( som verkligen fungerar)
Och ett nagellack.

Dennis fick presentkort på Klubbhuset och Gifflar samt Polly godis 😅
Precis det han önskat sig.

Kevin önskar sig inga klappar men fick en stekgryta. En kavel. Operation Smile fick ett bidrag. Skrubbvante och goa produkter fr Rituals. Säkert nåt jag glömt 🙈

Tjejerna som jag inte fotade fick många paket.
Nagelkit.
Nagellack m sådan där lampa för gellack. Vas. Skrubbvantar. Halsband.
Hudvårdsprodukter.
Och fler saker - alltså mitt minne e kasst!!
Sen drog vi till Scandinavium för att se matchen
Sverige - KapVerde i handbollsVM.

Vi var en hel sektion kreoler. Vi var få i jämförelse m de som hejjade på Sverige men vi hördes mest !
Matchen hade mer att önska fr Cabos sida men de vann andra halvlek!




Fina Felicia och jag.





Kul att se handboll live!


Killarna fick till en bild m spelare nummer 7 - Flavio!

Sen åkte vi hem. Jag stannade hemma å de andra fyra drog på kreolfesten!
💃🕺🕺💃🇨🇻


Kevin och Cornelia kom hem kl 06!
En av dem m ett jag på ögonlocket! Sussi har en bula i bakhuvudet.
De hade haft sååå kul!
Söndagen gick i långdamhetens lov.
Handlade lite mat.
Tvättade.
Förberedde för måndagen.

I detta nu sitter jag på tåget mot Stockholm och kvällens stooora event!
Ska bli såå kul. Spännande.
Berättar mer sen .

Fler bilder


Felicia & Dennis ❤️

SodadeBoaVista- vilken fin restaurang 

En dag hjälpte vi Natalino och Ismael att skörda Zuccini.

Många plantor - runt 300 st skulle jag tro.


Kusinbarn - Maura på nyårsafton.

Stränder

Pleras bil som vi hyrde

Jodå ,Kevin drack också drinkar.

Dennis - nästa gång han åker hit ska han ha lärt sig lite kreol säger han. Kul att han vill åka tillbaka.

Ervatao 


Paulo min fina kompis. Jag pratar svenska å han svarar på sitt sätt.
Vi har alltid roligt tillsammans. 

Najs i väntan på Felicia Dennis och Cornelia 

Natalino och hans mamma

Cornelia och Maria 

Att krama Maria är som att få hennes livsberättelse.
Kramen är varm och innerlig. Ordlös men innehållsrik.

Maracucha - passionsfrukt.

Bruna - hon har hängt m oss på kvällarna 💕

Kevin i öknen

Felicia och Gabriel. Han är Ornelas son.
En riktig liten spjuver.

Balancia - vattenmelon. Natalino odlar det.

Cornelia 

Amsterdam airport 

Hej då vi ses i Sverige. Kevin och jag tog in på hotel. De andra hängde kvar på flygplatsen. Deras flight hem gick före vår och de behövde inte hämta ut någon väska som jag var tvungen att göra.

Sockerrör är gott att gnaga på

Kokosnötter fr Ervatao


Hejdå lunch på Manson , osäker på stavningen, m Joana Fatma Chin och Sandro

Cabrit ,getkilling stod på menyn. Det åt jag. Mums 



Resan började m lunch här så det kändes gott att avsluta där.



Nyår


Vi hade köpt biljetter till festen. 200 kr per person ink mat & dryck.
Den skulle börja vid 23 men när vi kom till tolvslaget var det stängt och öde.
Vi gick hem. Tolvslaget firade vi in på en grusplan i sällskap av brölande åsnor 😅.
Lite före 01 gick vi tillbaka. Då hade Felicia lagt sig.
Vi mötte kusiner och vänner på vägen.
Fick varsin ponche.
Sen kom Natalino m en öl i handen å sa att festen börjat.
Efteråt har vi fått veta att tolvslaget firar man hemma.
Men byn var så öde kl 24/00.

En så vacker blomma.

Cornelia hittade en kompis.

Kusiner  våra fina vänner. 💕


Fest där man kunde gå ut å in som man ville.
God mat.
Kalla drycker. Drinkar.
Cornelia drack alkohol gör första gången på flera månader.


Bra musik. Dansade. Kreoldans kräver höfter som kan svänga 😅

Jag gick hemåt i natten. Genom den öde byn.
Den e så fin vår lilla by ❤️


Trött och svettig efter dans kom jag hem lite efter 04!
Nattsudd de luxe.
De andra tre ramlade in vid 06 !!
Gott nytt år - en fantastisk start på 2023.

🎉💕🇨🇻🍹🌴❤️



Filo gjorde pizza till oss på nyårsdagen !💕


Bilder fr de andra


Jag på flaket. Tycker om den här bilden.

Druckit drinkar å den runda magen bjuder jag på 

Försökt fota oss tillsammans varje dag.
Roligt att ha bilder på oss alla.

Döttrarna och jag.

Killarna fiskar å vi fotar 😅

Kusinbarnet Gerson m Dennis.
Såå roligt att prata m honom. Han e så fin.

Viktigt att fota sig m oss tre. Tjejerna var hemma. Vi tog en flaska vin på Loja.


Han jobbar på hotell i SalRei. 
Önskar han kunde komma hit till Sverige.

Svärsonen och jag tog en drink.

Fotosession m Cornelia på stranden i SalRei 

Älskar att få fota henne 

Turistade. Såg det strandade skeppet.

Besökte deserto Viana gör första gången 


Gav några italienare skjuts. Det uppskattade de och bjöd oss på dryck vid öknen.


Skeppet.

Dessa vågor.

Kevin - vilken fantastisk människa du är ❤️
Kört oss runt på ön m säker hand.

Våra ringar jag hade beställt till oss.

Felicia du fina dotter ❤️ på CaTina på huvudgatan i Fundo.

Cornelia min fina dotter ❤️

Svärson av bästa slag.

Joana flög m oss ner men är nu kvar ett tag till.

De här två e så fina 💕

Nästa års bild till almanackan ❤️😅

En död sköldpadda

Amsterdam på väg hem
 Flygplatsen på BoaVista på bägen hem.
 Underbara Felicia ❤️

Kevin försökte sig på en bakåtvolt i öknen. Gick så där ..faceplant.

Kravlade mig upp på sanddynorna.
Min favoritklänning är på som alltid.

Felicia.

SodadeBoaVista- vilken restaurang. Vilken miljö!
Vilken mat och bästa sällskapet ❤️


Huset e städat. Väskorna packade.
En sista skål och TACK för en underbar semester!

Badkillen Kevin 

En strand utan namn


Det där är i SalRei 
 Men här hittade vi en strand. Kevin körde mot Gatas men svängde mer höger. 
Vi körde förbi kossor.
Genom buskar fyllda m cigarrer , flygande saker. Typ sländor. Äckliga.

Dagens selfie.

Det badades.


Dessa vågor som bara rullar in.
Vi åt god lunch på stranden. Medhavd.

Cornelia ❤️

Vi stod länge å tittade på skölfpaddorna.
De var fyra stycken tror vi.
Så fina. Vilket skådespel. 



Svåra att fånga på bild.



En fin dag m stranden utan namn.

Matlagning


Filo hade kurs för tjejerna. Pastel och rissois.
Cornelia skrev ner receptet på degen och fyllningen.
De blev så goda. Malageta satta lite sting på smaken.


 Chinkinha var på besök. Kevin ville nog mest bara äta alltvdet goda.

 Vi kavlade. På m fyllning. Sen forma dem m ett glas.
På receptet har Filo skrivit sitt namn. Cornelia sparar handskrivna recept.

 Grannbarnen kom gärna å lekte. Jenga. Korsordsboken var uppskattad.


Här ligger färdiga pastel ❤️ De blev så goda.


Port Ferreira



Dessa stränder!
De e så vackra att de gör ont i ögonen.



Öde.
Vi e själva.

De bodysurfade.
Länge höll de på.
Jag satt å tittade på.
Gick i en gång å då slog vågorna omkull mig!!





Vi flyttade oss lite så killarna kunde fiska.
Tjejerna fotade.
Vi plockade snäckor.
 Felicia ligger på ett berg a  snäckskal. Boss en typ av mussla. 

 Bilarna i bakgrunden tillhör fiskarna som var ute m sina båtar. Små båtar på det stora havet 


Älskar bilder som denna. När vågorna slår upp, över.





Det där m att ta selfies...Jag får gå en kurs...lr så blir det inte bättre än så här.
Ännu en underbar dag på en vacker strand på fina BoaVista ❤️


Mauro


Kusin Mauro ville laga middag till oss.
Blev matskola för oss alla.
Grönsaker. Sallad. Kyckling. Pommes.
Alla hjälptes åt. Pratade. Lärde oss nya ord. Tekniker. Kryddningar.
I garaget grillade han. Det blåste på quintal.
Natalino eldade på m bensin 😅🙈

Sen flyttades grillen ut.
 Quintal - bästa stället att umgås.
 Filo retades m Dennis.
De drack grouge. 
 Filo vet att han gillar sötsaker så hon bakade till honom.
Donuts.
Bulle.
Kaka. 
Och pizza.


Kusin Maria , denna fina kvinna.
Hon åt middag m oss. Mauro e hennes son.

Alle man till bords.

Vilken kväll.  Recept skrevs. Provdmakades. Skrattades. Pratades. 
Åts - jäklar så gott det var.




Sen blev det killhörna. Mauro skulle inte dricka...det gick så där.
Sen fick han pröva lakrits, svenskjäklar å då höll han på att kräkas 😅

Underbar kväll. Vi har så fina släktingar & vänner i byn.
Hjälpsamma.
Lär osd massor.
Maria gav oss ägg fr sina hönor. Frigående i byn.
❤️❤️❤️

Perla


Dagen började m rn regnbåge. En liten liten skur på 2 minuter.
Vi åkte mot SalRei ändå. Satt på flaket och strax före Rabil kom det några droppar.

Natalino var m oss. Han skulle till banken. Sen fixade killarna en flaska gasol till spisen.
Kevin löser 💕
 Jodå ännu en go Caipirinha 

Och en selfie.
Det kom en skur å Natalino skrattade åt alla turister som sprang å sökte skydd. Efter 3 minuter var det strålande sol igen.

Vi såg sköldpaddor.
Svåra att fånga på bild.




Min kameralins e suddig av all sololja!!
Så kvalitén har mer att önska 😅




Sen åkte vi hemåt.
Fick väja för denna goding...


Alltså semestern var magisk.
Att umgås. Vara tillsammans. 
Prata - så viktigt att säga vad man vill. Önskar göra. Inte göra. När.
Att kunna gå undan å vara själv.
Tacksam för mina kommunikativa barn ❤️

Semester


Ervatao m Tan och Najs!
Killarna grävde upp plark, en typ av krabba som bor i sanden.
Den använder man till agn.
Tan förstod att Dennis tyckte det var lite läskigt. Han satte sig ned brevid Dennis och förklarade hur han skulle göra.
Utan att de pratar samma språk - så fint att se.
De fyllde en hink m krabbor.
Kevin fick lära sig lite ny teknik,hur han m foten kunde känna var krabban bor. Man sjunker ner lite typ..
 
Så vackert här.
Tan provfiskade ,kollade om det var rätt ställe. Han fick upp 2 små fiskar så vi åkte längre bort.
Där var fisket bra.
Vädret var varmt men lite molnigt.
Tjejerna och jag skrotade omkring.




På vägen ut stannade vi å plockade ved.
Kastrullen var med. Lånade av Filo.





Jag fick bära fisk fr Kevins fångst till där vi skulle grilla den.
Lite otäckt. Ogillar fiskar som sprattlar.


Den här drog Kevin upp.
Dennis fick också fångst.



Hur najst att stå här  dra upp lunchen ?

Nöjd Kevin m fin fångst 

Najs fixade grillplatsen. Kokade pasta. Lök. Vitlök. Knorr. Tomatpuré. 


Najs och jag - vår fina vän.

Dagens lunch serverad på en tallrik fr ikea.




Tan fångade en moraia !!
Den e såå god friterad.
Den e dock otäck. Bits. Svår att ha ihjäl.



Dagens underbara plats.

Killarna rensade moraian.

Tacksam för ännu en fantastisk dag. ❤️

Ljuvligt


Gick på midnattsmässa på julafton. Först var Kevin Cornelia och Dennis med men de gick ganska snart.
Jag blev ensam kvar. Felicia sov redan. 
Jag tycker det är fint. Jag fattar inte mycket men känner värmen och stämningen.
De firade Natalino och Claudia. Det stämdes upp i Ja må du leva i kyrkan.
Fint 💕
 Juldagen var vi på Perla..
Ljuvligt.
Varmt.
Killarna njöt 

Jag tog en Caipirinha som smakade gott 🍹

Att kunna ta en drink på stranden e mysigt.


Mina älskade döttrar ❤️❤️


En solbränd selfie 

De har god mat på restaurangen. Och drycker. 

Snäckor i vackra formationer.

Kycklingwrap - min favorit.

Ett glas vitt sitter fint.

Jenga  spelet Johan å Eva gav till Marcellin har vi spelat. Med och utan honom.
Vi skrev dit Felicia Dennis och Cornelias namn på några bitar.
Jag föreslog att Marcellin skulle ordna en turnering i byn.
Vi spelade m några av grannbarnen också.
Cornelias korsordstidning tyckte några barn var kul. Leta efter ord då spelar det ingen roll att man inte kan svenska.
Att umgås är det bästa. Stunder att lägga i hjärteasken.
Att vara iväg länge gör att samtalen djupnar. Tacksam över hur kloka, förståndiga mina barn är. De utmanar mig, får mig att tänka nytt.
Lär mig nya saker.
❤️❤️❤️❤️❤️


Natalino 50 år

 Här lagas det mat i stora kastruller.
Doftar ljuvligt.

Kevin fick röra. Påhejad av Claudia 


Sen fick det bli ett glas på Socopiran.
 Julafton 2022.
Finaste jag vet - mina barn. Och svärson. 

Maten kommer. 

Sååå gott! 
Köttgryta m grönsaker. Ris. Paipai - majsmjölsmos typ..
Jag åt som jag aldrig fått mat förut.
Vi hade tidigare på dagen kört till grannbyn å köpt vin och öl på kinesbutiken.
Lånat ut porslin och bestick.
 Vi var extra fina gäster på festen! Fick börja m maten.


 
Dröm sååå gott!!

Alla i byn som ville fick äta o dricka. 
Natalino hade koll på att tjejerna inte drack alkohol så han köpte läsk till dem. Omtanke.

Hundarna fick äta resterna.

Kusin Claudia fyller också år på julafton. Kevin sjöng för henne på svenska 💕

Underbar gatufest - Tack för att vi fick vara m och fira Natalino.






Ljuvliga dagar

I makligt tempo.
Vakna. Äta frukost. Fixa diskvatten i kaffekokaren.
Vi blev utan gas till spisen ett par dagar innan Kevin och Natalino löste det.
Nu har vi en flaska av var sort. En orange å en blå.
Blå kan vi byta i byn.
Allt går att lösa.
Julafton.
Cornelia letade fram en duk. Dukade bordet.
Och vi hade några små klappar med oss. Något vi kunde använda på plats.

Jag hade fixat varsin ring till oss m texten BoaVista 


Så mysig start på dagen.
Softa.
 Läsa bok.

Ligga på taket i solen.

En fin morgon.
🤶🌴🇨🇻🌞

Livet

Att få vara tillsammans. Umgås.
Samtala. Skratta.
Vara.
Lyssnat på böcker. Poddar.

En dag på Alisios.
Kallt vitt Cha fr Fogo.
Smakar gott i värmen.

Ny personal men lika trevliga. Dock har de inte längre Club Sandwich på menyn men mycket annat gott.
En lunch ligger kring 100 kr.
 En drink i solen.
Bell kom för att klippa Kevin.
Han klippte Effe och Nathan när jag var här 1995.
Kostar 25 kr.
 
När vi åkte hem fick han Kevins trimmer.



Semester

 En ptomenad i SalRei. 
Felicia Dennis och Cornelia skulle köpa solskydd.
Kevin och jag strosade runt.
 Här var planen att äta lunch hos kusin Ze som jobbar på hotellet men det vlev inte av.
Dyrt. 30 euro/person. 
Fick veta senare att det var fel info...jaja sånt händer.
 Vi satt på flaket i skuggan å väntade. 
Pleras fina bil.
 Det blev Perla istället.
Så fint där.


Cornelia njöt av solens strålar.

Kycklingwrap. Mums så gott!

Caipirinha gjord på lokal grouge.
Den satt fint.
 Utsikten fr restaurangen.

 Här tumlade de runt i vågorna. 
Var det denna dagen killarna fick öronen fyllda m sand? Nedsatt hörsel fick de...Kevin ska idag gå till sköterskan på jobbet.


Dagens gruppbild.

På väg hem till byn. Kevin signalerar att vi ska fota/filma.
Raksträckan hem.
Vilken dag ! Underbar. 
Tillsammans ❤️

Första dagen Första dagen

Vi vaknade långsamt lr ja tupparna gal tidigt!
Efter frukost så bestämde vi oss för att åka till Ervatao.
Kevin e grym på att köra! Styr m säker hand.
 
Min absoluta favoritstrand - såå vackert. Öde. Stilla.
En sarong kan man ha till mycket.



Härliga timmar i solen. Bad.
Solskydd 50 +

 Killarna fiskade


Och en dagens bild. Såklart.

 Vi promenerade på ortan, kolonilotten som mannen som bor där har.

En egen sötvattensdamm har han.
 Kokospalmer.
 Bönodling.

 På kvällen blev det middag på quintal.

En underbar start på resan 💕

Tänk att mina barn och svärsonen vill ha semester tillsammans m mig.
En ynnest.
Vi samtalar. Umgås. Har det gott.
Alla har varsitt rum om man vill vara för sig själv.


Måndag

Det blev en dag, kväll av stress.
Felicia, Dennis och Cornelia skulle flyga till Frankfurt för att flyga vidare till Amsterdam men de blev försenade fr Landvetter.
Missade anslutningen och jag var stressad, orolig.
Skulle det lösa sig?
Efter mycket om och men fick de köpt nya biljetter fr Frankfurt till BoaVista!!
Det får bli ett senare ärende m LuftHansa


Kevin och jag promenerade till Joao Galego för att hämta bilen hos Plera.
Vår egen bil...går inte att köra..
Eugenio hjälpte oss lösa bilfrågan.
Yisdagen den 20e dec landade de 💕


BoaVista välkomnade dem m.värme 🇨🇻🌞

Felicia var modig och gick till kön för kreoler. Visade bilder i mobilen på sin farfar å slapp därmed köa.
De betalade skatten på 300 kr 
 Och kom ut först av alla 💕

Trötta efter ett dygns resande men glada.

Cinta atraz - åka på flaket e såå mysigt.

Upp m väskorna och sen körde vi direkt till Alisios.
Av m kläder på m badkläder.


Lunch m kall öl.
 Vi tog en första bild 💕
 Alisios vårt ställe.
Fin strand.
Go mat.

Vackra blommor.

Kevin tog så klart en selfie 😅

Efter några timmar i solen körde vi till Boas Compras för att handla mat.
Sen styrde Kevin mot Fundo och de tre nyanlända satt på flaket. 
Väl i huset ställdes väskor in. Kevin och jag hade bäddat och lagt fram handdukar.
Nu berättade vi om vattnet...att vi bara har det 2 timmar om dagen  varannan dag.
Att man får ta med en hink in när man ska gå på toa eller duscha.
De bygger ut vattensystemet på ön vilket e bra. Synd att vi ingen tank har på taket...
Men vi har löst det galant. Natalino har fyllt våra tunnor de dagar när vi inte varit hemma å kunnat fylla på dem själva.