Bilder
Skriv inläggstext
En dag på Ervataõ - på bilden ser ni herr och fru från Tyskland. De mtte vi på supermarket -läs i en butik agd av en kines. Kevin pratade med dem och bjöd gem dem till oss. Den dagen hade vi tur att vår chaufför var sen som alltid. De hakade på oss ut till stranden. Det blev nog deras bästa dag.
När vi är i Villa , staden, SalRei så ligger vi alltid på Alisios och solar. De har det fint och maten är god. Personalen e trevlig. Ett av killarnas pranks kommer att leva kvar länge. ...säger bara malageta .
Ägaren bjöd på lite förrätt.
Kevin har flätat håret hos Zai.
Kevin och Christian hyrde 4hjuling och körde över halva ön på fyra timmar. Vilken grej. Så kul de hade.
Vi tjejer låg på stranden. Denna dagen var Antonio i byn. Han var sjuk.
Fiskelycka på Ervataõ. Furtonatos söta hund . Tror den heter Lopita.
Alltså Ervataõ e så fint. När vi lagat mat kom det ett par på fyrhjuling - de frågade om de kunde köpa mat på restaurangen! Nja det går inte sa vi men vi bjuder er gärna på en tallrik nyfångad fisk!
Furtonato.
Grabbarna Grus - de har levt livet här. Fesljummen öl från morgon till kväll.
Härligt häng. Nico - son till herrn och frun vi mötte på affären.
De fiskade. Plockade lapas. Drack öl. Åt mat. Vi pallade kokosnötter. Prövade att klättra i palmer. Hade så skoj.
Ännu en dag på Alisios. Så skönt att bara ligga där. Sola. Drick ett glas. Läsa en bok. Prata. Chilla.
Tan vår chaufför ville inte fastna i en poliskontroll så rätt var det var svängde han rakt ut i ingenstans. Över stock och sten - så skoj.
Vi hamnade i Bufareira där vi stannade till och tog ett glas.
Tjoho ! Här är den stoooora röd. Med Che Guverra på .
Äntligen en egen bil. Så skönt. Bekvämt att kunna bestämma själv när vi vill åka.
Det har varit lite tovigt här nere m flygen. Sand i luften och en enkel flygplats gjorde att TUI ställde in flygen. Ungdomarna blev insandade. Istället för att fira nyår hemma m vänner kommer de att skåla in 2017 på ett hotel i Frankfurt!
Imorhon eftermiddag flyger de via Paris hem till Göteborg.
Skriv inläggstext
Lämnade dem på flygplatsen i förmiddags. Nu är de i luften. Antonio och jag handlade mat innan vi åkte hem till byn igen.
Ikväll ska vi på fest men först ska vi sova en stund.
Gott nytt år på er ! 🌴🍾🎉🍾🌴
Sandstorm
Ja ni har säkert läst om det i tidningen. Stormen består av vindar från Sahara vilka driver upp sand i luften. BoaVista har en liten enkel flygplats och de saknar gps vilket gör att piloterna måste landa visuellt utan hjälp. Därför har de stora bolagen beslutat att inte flyga hit.
Våra ungdomar som skulle flyga hem idag blir kvar tills iallafall 31 dec !
Vad har vi gjort? Varit på Ervataõ en heldag. Fiskat. Solat. Badat. Lagat mat.
Njutit. Läst.
Vi har idag fått ström till huset so no More kraftverk.
DE har bokstavligen dragit elen till vårt hus.
Go natt !
Tji fick vi
Inte kommer vi att få våra tunnor . Inte denna gången heller. Vi skickade dem i typ oktober/november m förhoppning att få dem nu till jul.
De är på en annan ö. Vi hade en liten liten förhoppning att få dem igår men tji fick vi. Julmust. Skumtomtar. Glögg. Mannagrynsgröt mm ligger på SaoVicente.
Vi köpte en liten gran igår. Kulor. Glitter och en liten ljusslinga.
Tur att julmaten låg i våra resväskor.
Nästa jul vi tänker fira här köper vi extra resväskor istället. Då får vi med oss det. Eller så får Antonio skicka dem direkt till BoaVista. Så som han gjorde m vår container. Den tog bara två veckor på sig att komma fram.
Idag är det fredag men inte vilken fredag som helst utan Antonios födelsedag. Vi uppvaktade honom m "skönsång" & paket på sängen.
Igår hade vi Ett par riktigt soliga fina timmar på Alisios.
Idag hoppas vi att vi får vår bil. Imorhon är det julafton - den firar vi i stan.
På juldagen ska vi till Odje de mar. Annandagen blir det en dagsutflykt till Ervataõ.
Ha en fin dag !
Kram
PS kanske hinner jag och Antonio att äta upp julgodiset om tunnan kommer innan vi åker hem. Om inte får vi dricka vällagad julmust en annan dag/resa.
Hemkörd
Alltså han gör så goda pizzor ! Lois!
Levererade i IKEAS "Förvara" - speciellt framtagna som Pizza kartonger. 😁
Vi åt å vi åt. Vi hade gäster också. Antonios faster Nilza. Aldair m sin otroligt söta son. Fernando. Natalie och en snubbe till samt pizzabagarna.
Nilza.
En av alla våra ljusslingor vi har på vårt hus. Dessa är solcellsdrivna - passar perfekt här. Denna hänger på innergården - quintal.
När pizzan var uppäten drog Antonio Kevin och Christian till vintequatro - baren som ligger närmst vårt hus.
Vi tjejer gick å la oss.
Idag torsdag - hoppas på att gå bår bil idag. Vi måste få göra några utflykter m våra gäster samt åka till SalRei för att fixa lite inför jul.
Ha en fin dag!
Det spelas och läses
Idag är det molnigt !!! Grrrr säger jag som älskar värme. Ju varmare desto bättre. Idag har marken blivit prickig av regn.
Vi köper bröd av bagaren ni byn. Så färskt att smöret smälter.
Pizzan e beställd till ikväll. Den får Vi hemkörd !
Antonio fixar i garaget. Vi spelar kort. Läser. Dricker ett glas - termosen vägrar öppna sig så jag får offra mig för ett glas vin. 🙊
Vi skruvar kökslådor emellanåt. Och skåpsstommar.
Spisen e på plats . Den ska bara kopplas ihop m gasflaskan. Då kan vi göra matbilder vårt hus. Diskar gör vi i duschen. Funkar utmärkt.
Nu är Maura på besök. Hon spelar "bischka" m killarna.
Vi är
Tillsammans mest hela dagarna. Vi Fixar i huset. Vi äter. Vi spelar kort och yatzy.
Igår tog vi siesta på taket. Musik. Lite goa drycker.
Ni vet - varannan vatten !!
Nu på morgonen saknar byn vatten....eller iaf är det dåligt tryck.
Idag kanske Victor oss till SalRei. Bilen e inte klar....kanske på fredag. Båten m våra saker harinte heller kommit. Julsakerna. Julgodiset. Hmmm hur ska detta gå?!?!
Den stora röda
Skriv inläggstext
Vi trodde vi skulle köpa en blå men plötsligt fanns denna . Såå fin. Antonio har alltid drömt om en Toyota Hilux och här är den.
Min födelsedag!
Jag fick en stoooor Mojito av Antonio !
Födelsedagslunch på Alisios. Jag valde färsk tonfisk. Den var sååå god.
På Alisios jobbar denna tomten.
Victor - han kände igen oss när vi kom. Kul att se honom. Markus jobbar nu bara m windsurfing och kite. Han blev väldigt glad när han såg Felicia på stranden.
Min tonfisk!
Felicia Kevin Christian och Cornelia har det gott i solen m varsin drink.
Antonio hyrde bräda. Han och Kevin körde m blandat resultat men kul hade de.
Antonio på brädan.
Fina Cornelia och jag!
Cornelia och Christian.
Jag och Kevin!
Cornelia jag Felicia och Camilla.
Felicia och jag!
Camilla och jag.
Min älskade man och jag ! ❤
Juliao aka Sköldpaddemannen och Antonio.
Lanson - champagne drack vi hos Indira. Vi hade bokat middag där. Och vilken mat de hade lagat. Kött. Fisk. Langostria. Potatismosgratäng. Sallad. Bröd. Ost. Vin.
Indira och hennes mamma Filomena hade lagat all maten.
Hela familjen samlad. Farbror Joao var också med.
Indira är också m på bilden.
Nu ska jag se om detta inlägg orkar flyttas ut i cybervärlden.
Min födelsedagvar helt underbar fr början till slut.
Tack för alla grattis sms och inlägg på instagram!
Boavista
Vi har det bra. Vädret visar inte upp sin bästa sida. Det är varmt men molnigt.
Vi har varit på Alisios två gånger. Det har varit skönt.
Antonio hyrde bräda Det var ett antal år sedan han surfade.
Vi har packat upp och skruvat ihop köksskåp. Spisen e inhandlad tsm m ett kylskåp. Dock har vi ingen ström än bara när vi startar vårt dieselaggregat.
Vi spelar kort. Läser. Hänger. Har det gott.
Mat äter vi hemma hos Joana eftersom vi ingen el har. Idag måndag ska det göras någon inspektion av vårt hus å sen kanske AEB kan slå på elen.
Fom igår har vi dörr till vårt badrum. Kevin och Antonio fixade det igår. Skönt att kunna stänga om sig men mest fantastiskt att vi har en fungerande toa.
Vi har satt ljusslingor på huset. Gjort det fint på quintal m bord och ljus.
Lotta Radtke soffor är som gjorda för vårt hus. Så fint med det röda mot de grå väggarna.
Jag ska försöka få in lite bilder så att ni får se lite.
Kram på er
Fredag
Vi vaknade . Jag tidigt. Satte mig ute för att läsa. Skönt att vara.
Boken e bra.
Camilla och jag gick för att boka bröd. Vänta en timma sen hämta upp det pinfärska brödet. Fortfarande varmt.
Hemma hos bagaren. Han bakar runda han balar långa. Alla smakar de gott.
Söta hundar finns det gott om i vår by.
Vi bestämde oss för att åka till SalRei. Handla. Lite av varje.
En spis.
En kyl.
Mat fr BoaCompras - pålägg. Kött. Grönsaker. Öl i lådor. Vin. Dricka. Chips. Kakor. Kaffe. Oboy. Och choklad
Härlig blandning.
Här sitter Felicia Christian och Kevin på flaket på väg hem.
Skruvat ihop lådor. Ett halvt skåp. Middag hos Joana.
Nu sitter ungdomarna och spelar kort. Camilla läser bok. Antonio har dragit igång elkraftverket så nu har vi ljus i vårt hus.
Fredag en go dag. Nu dusch sen läsa bok.
Nä först ska jag ställa champagnen på kylning för imorgon är det ingen vanlig dag - för det är min födelsedag !
50 år fyller jag ! Tjohooo!
En dag på stranden
När vi kom till huset i onsdags möttes vi av ett kött rörigt hus... men med snabba flinka händer flyttade vi runt sängar. Fixade madrasser lakan och kuddar till alla.
Badrummet på nedervåningen var till vår glädje klart. Användbart.
Vi ställde upp nord och stolar på quintal. Våra växter - papaya och bananerna har vuxit sig stora.
Det är så fint! 😍
Grönska. Att sitta på quintal e mysigt.
Vi åt middag hos Joana första kvällen.
Igår torsdag vaknade jag först. Jag satte mig för att läsa. Njuta av morgonen och ett glas vatten. Höra byn vakna.
Efter en sund hade alla i huset vaknat till liv. Vi började röja. Och ganska så snart kunde vi sitta i Lotta och Victorias soffa.
Den passar så bra mot de grå väggarna.
Stylisten Cornelia kommer med goda råd.
Övervåningen har gått sin soffa och en gammal låda som bord.
Alla rum har fått ett bord och någon stol.
Felicia och Kevins rum är stora så kanske kan de ha något mer i sina rum.
Camilla och jag fixade frukost brödet. Det tog en timma längre än vad de hade sagt.
Klockan nio åt vi hos Joana för att sen gå hem och fixa oss för en dag på stranden.
Alisios.
Vi åkte på flaket och njöt av färden.
Stannade till i Rabil för att snabbt titta på en bil. Sen titta på en till och sen var vi framme.
Kevin och Christian på flaket.
Antonio och Camilla satt inne i bilen.
Tjejerna tar ett första dopp.
En kall Somersby Blackberries satt fint. Tur att sedeln e tung för mitt vinglas flög iväg av vinden.
Inte svårt att ligga här å njuta. Sol. Vind å vatten. En bok. Familj. Och vänner.
Boken köpte jag på Landvetter på inrådan av tjejen som jobbade på Pocketshop. Så bra. För mig en helt ny författare. Rekommenderas.
Antonio var inne i SalRei. Han hade en del ärenden att göra.
Vi åt lunch på stranden. Så gott.
När klockan var fem blev vi hämtade för vidare färd mot byn.
Då fick vi lite bråttom - fick be om plastglas för att kunna hälla över våra drinkar. Caipirinha och Cuba Libre - modell extra super lager.
Tillbaka i byn Softade vi. Var och en fixade nog lite m packning. Surfade. Läste.
Vi åt middag hos Joana.
Fixade lite inför lördagen.
Hälsade på vännerna i byn. Drack en öl.
Att sitta i soffan i vårt hus hela familjen m vänner. Det är fantastiskt!
Idag fredag ska vi skruva köksskåp. Och hitta våra badlakan - i någon av tunnorna måste Fröjen fr Ikea ligga.
Ha en fin dag !
Framme
Resan vi Bryssel gick bra för oss alla . Flyget gick tidigt så vi åkte m första shutteln till flygplatsen. Kl 04!
Flög i och en halv timma innan vi landade på BoaVista. Inflygning en är så vacker.
Fixa visum till Christian och Camilla. Väskor. Bankomaten. Sen till staden SalRei.
Handla mat. Dricka vin. Kolla i affärer. Ett glas till. Promenad till bageriet som tyvärr var stängt.
Men vi mötte vänner från Göteborg. Vi hälsar på dem senare.
Middag i hamnen. Doppa tårna.
Tanken Var att vi skulle vara en kort stund i stan men så blev det inte.
Manana manana - proximo semana.
Hem till byn.
Huset.
Kaos. Totalt kaos rådde i huset men efter en timma hade vi sängar till alla. En fin uteplats m bord och stolar.
Öl och cider samt chips på bordet. En fin ljusslinga som skapade stämning.
Toan funkar i vårt hus! Och duschen.
Nu torsdag kl är kvart i sju här. Hos er är den kvart i nio.
Idag blir det Alisios. Och kolla bil.
Jag ska läsa bok och vänta på att de andra ska vakna.
Det spelades kort igår.
Byn vaknar.
Ha det gott!
Snart take off
Mot Bryssel !
Vi ses
I januari!
Det låter knäppt men är sant. Idag flyttar svärmor in för att passa Zigge och huset.
Oj va det knep i hjärtat att klia honom bakom örat idag.
Den hunden. Den prinsen. 😍😍😍
Lite jobb och sen sen är det SEMESTER!
För 9 år sen gick hon före oss
Tiden går men den läker inga sår. Iaf inte detta sår.
Det är min ständiga följeslagare - det är alltid närvarande.
Glöggmys
Hos Ronny och Henrik på Sillvik.
Så fint de hade gjort det ute . Vi drack glögg. Myste innan vi gick in och åt mat.
Glögg. God mat. Dryck och fantastiska människor. En såå härlig avslutning av helgen.
Fina kollegor och tolk- sonen Kevin!
Önskar dig
En fin tredje advent.
En födelsedagspresent
Gjord av Lourdes i Stockholm. Du hittar henne på instagram under @loveandbeproud
Underbar fredag
Det var Snyggfredag på jobbet igår. Det betyder att läppstiftet var på. Jag ska be Sara B skicka mig en bild på oss. Vi tog en på oss alla som jobbar på tolkcentralen.
Det var apt. Och julbord som stod på agendan.
Mitt i allt blev jag överraskad m paket och sång.
Presentkort från Grönbergs låg i påsen.
Det ska få bli till vackra blomster i januari eller ett par vackra örhängen.
Mot Liseberg.
Vi åt julbord på Stjärnornas krog. Mycket gott fanns det där.
Jag avslutade med denna...
Vi promenerade runt i parken. Några spelade femkamp och vi andra hejade på.
Fina Eva och jag.
Några gick hem. Några gick till InContro via Gothia Towers foajé där vi sa Hej till Susanne en kollega som växlat spår.
www.champagne juveler.se - där kan ni hitta hennes fina alster.
Här sitter vi en gäng och avslutar dagen.
Hemma var det Idolfinalen som var på.
Vi åt plockmat framför tv. Alla fem var hemma. Så mysigt.
Mitt födelsedagspaket från jobbet.
Skriv inläggstext
Skriv inläggstext
En fina dag - snygga kollegor, god mat , prat , dryck och häng m familjen.
Och Idol vanns av Liam kvällen till ära klädd i snyggaste kostymen.
Ha en fin helg!
Grönbergs
Idag har de ett litet event där Cornelia ska ge lite extra tips kring makeup och styling.
Det som inte syns här på screenshot är Lotta Radtke fina kommentar.
- Åh, duktiga , vackra Cornelia ❤
Fina Nelita
Och jag möttes igår. Mat. Dryck. Och massor av prat.
Tapas. Ett glas rött. Mmmmums så gott.
Jag fick en present. Blev så glad. Den passar mig så bra.
En bok . Nelitas berättelse kring köpet gav den extra glitter.
Tack Nelita för timmarna. Jag är tacksam för att du är min vän.
Kram
På lätta fötter
Tar jag mig nu till jobbet. Jag var på fotvård igår. Såå himla skönt.
Såå himla gott inför resan. Nu ska jag bara fixat lacket.
www.byannlouiseobom.se där hittar ni mer information. Hon finns nere vid hamnen på Styrfarten 13.
Fick en liten present med mig hem.
Cornelia
Gör apl - arbetsplats lärande - hos fina Pia på Grönbergs interiör på Kungsgatan i Göteborg.
En underbar ljuvlig butik med en speciell själ.
Pia öppnade butiken för 23 år sedan. Då i Haga.
Cornelia får göra så många olika saker. Lära sig. Vara med. Göra.
Bl a har hon gjort denna.
Sååå fin. Pia visade hur hon skulle spiralbinda buketten. Den är ju bara helt enkelt ljuvligt vacker.
Pias och mina vägar möttes en gång för länge sedan på glassbaren Lejonet & Björnen.
Lotta. Jessica. Pia. Eva. Och jag jobbade ofta tillsammans under ett par år.
Jessica driver idag butiken Ragtime på Magasinsgatan.
Werner och Ulla var sanna entreprenörer . Skapade sitt Lejonet & Björnen. Riktig glass och sorbet.
Endast jag är vaken
Så jobbigt när sömnen är i otakt...eller ur rytm. Vaknar nu och känner mig utvilad. Redo för en ny dag.
Synd att klockan bara är lite efter 01 !
Jobbet
Rättshaveristiskt beteende - en bok vi läst på jobbet och samtalat omkring.
Ger mycket tankar.
Bästa Inger hade köpt lussebullar till oss.
Pass två hette " Utmana din svenska" - med Lovisa.
Vilket ämne! Så svårt. Så roligt. Så himla bra.
Hur sätter vi ord på tolkanvändare tecken ?
Ung. Gammal. Akademiker. Grovarbetare.
Låter alla likadant ?
Hur låter min tolkning.
TacK för två givande timmar.
Vill ha mer.
Utsikten på kontoret.